اقتصادات أوروبا造句
造句与例句
手机版
- اقتصادات أوروبا التي تمر بمرحلة انتقالية
欧洲的转型期经济体 - اقتصادات أوروبا الوسطى الخمسة الانتقالية
备忘项目: - اقتصادات أوروبا الجنوبية التي تمر بمرحلة انتقالية (7)
乌克兰 乌兹别克斯坦 备忘项目: CETE-5 - اقتصادات أوروبا الوسطى التي تمر بمرحلة انتقالية (5)
摩尔多瓦共和国d 俄罗斯联邦 18e 塔吉克斯坦 - وتواجه معظم اقتصادات أوروبا الغربية تحديا فيما يتعلق بمشاكل العمالة الهيكلية والدورية.
多数西欧经济体面临着结构性和周期性就业问题。 - بيد أن اقتصادات أوروبا الوسطى والشرقية تشهد ركــودا وﻻ تحقق سوى معدﻻت تنمية جد منخفضة.
但是,中欧和东欧却是经济衰退,增长率低下。 - ولعل اقتصادات أوروبا الشرقية قد استفادت من هذا النقل داخل الشركة للإنتاج في هذه الفترة().
东欧国家经济也许会从这个时期这种公司内部生产的转移而获益。 - لقد نجحت خطة مماثلة في انتشال اقتصادات أوروبا بعد الحرب العالمية الثانية.
第二次世界大战后,这样的政策在恢复欧洲各国的经济方面取得了成功。 - ويشكل توسع الاختلالات المالية في بعض اقتصادات أوروبا الوسطى أيضا خطرا على نموها في المستقبل.
一些中欧经济体不断严重的财政失衡也对它们今后的增长造成危险。 - وفي حين حققت جميع اقتصادات أوروبا الشرقية نموا في عام 2003، تفاوت الأداء الاقتصادي تفاوتا كبيرا فيما بينها.
虽然2003年东欧的所有经济体都有所发展,但是它们的经济表现差别很大。 - وسيساعد هذا البرنامج جمهوريات آسيا الوسطى في تنمية تعاونها، وتهيئة مبادرات للتنمية الاقتصادية، والاندماج في اقتصادات أوروبا وآسيا.
该方案将支助中亚各共和国开展合作,激励欧洲和亚洲经济体的经济发展和一体化。 - (3) هذا التحديد مهم لأن الكثير من اقتصادات أوروبا الغربية الصغيرة كان أداؤها بنفس جودة أداء الولايات المتحدة في جوانب عديدة.
3 说明这一点很重要,因为许多欧洲小国的经济情况在许多方面同美国一样好。 - وكان الأداء الاقتصادي في اقتصادات أوروبا الغربية خارج الاتحاد الأوروبي (أيسلندا وسويسرا والنرويج) أداء جيدا إلى حد كبير أيضا في عام 2004.
欧盟之外的西欧经济体(冰岛、挪威和瑞士)2004年的经济表现也非常好。 - فمثلا يقضي ربع الرجال في روسيا نحبهم قبل بلوغ سن 55 عاماً، أي بمعدل يزيد بمقدار ثلاثة أضعاف عن معظم اقتصادات أوروبا الغربية.
例如,俄罗斯男子有四分之一在未满55岁时死亡,是大多数西欧经济体的三倍。 - ومن المنتظر أن يتسم متوسط النمو في منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبـي، وكذلك في اقتصادات أوروبا الشرقية ووسط آسيا، بطابع سلبي في عام 2009.
拉丁美洲和加勒比以及东欧和中亚各经济体2009年的平均增长率预计将为负数。 - غير أن مستويات الدخل والمساواة في الكثير من اقتصادات أوروبا الغربية، هي من بين أعلى المعدلات في العالم، ولا سيما في الدول الاسكندنافية.
不过,许多西欧经济体,尤其在斯堪的纳维亚,收入水平和公平水平跻身于世界前列。 - ومع ذلك، فإن مستويات الدخل والمساواة في العديد من اقتصادات أوروبا الغربية، ولا سيما في الدول الإسكندنافية، من أعلى المستويات في العالم.
然而,在许多西欧经济体,特别是在斯堪的纳维亚的经济体,收入和公平水平都居世界榜首。 - وكانت لاتفيا وليتوانيا أسرع اقتصادات أوروبا الشرقية نموا في عام 2003، حيث زاد الناتج المحلي الإجمالي فيهما بنسبة 7 و 8.9 في المائة على التوالي.
拉脱维亚和立陶宛是2003年东欧发展最快的经济体,国内生产总值分别增长7%和8.9%。 - وبدأت اقتصادات أوروبا الشرقية في استعادة عافيتها اعتبارا من نهاية عام 2009 حين زادت أوامر الشراء المقدمة من بلدان الاتحاد الأوروبي من الطلب على منتجاتها المصنعة.
随着来自欧盟国家的制造业订单逐渐增多,工业产量增加,东欧经济从2009年底开始复苏。 - ويبدو أن هناك بعض بلدان الانضمام (وبصورة خاصة، معظم اقتصادات أوروبا الوسطى) تندرج في هذه الفئة، على الأقل بقدر ما يتعلق الأمر بوضعها المالي الراهن.
一些加入国(尤其是大多数中欧经济体)似乎属于这一类别,至少就其目前的财务状况而言是这样。
如何用اقتصادات أوروبا造句,用اقتصادات أوروبا造句,用اقتصادات أوروبا造句和اقتصادات أوروبا的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
